Tips & Tools

Localizing is the name of the game

Translating is no longer an old-fashion craft, but a very profitable industry that measures the output in trillions of words and billions of US dollars. It’s not just about translating, it’s adapting a content (words, numbers, pictures, graphics) to make it appear as native, and that is call localizing. This activity has been considered an external factor …

Localizing is the name of the game Read More »

Pré-amplificateur, rôle et réglage

Le pré-amplificateur est un élément fondamental pour beaucoup de comédiens voix off qui se mettent à leur compte en construisant leur home studio. Souvent l’opération se fait  avec seulement quelques notions sur l’univers du son, car il est rare que le professionnel de la voix soit aussi chevronné au niveau technique.  Alors on se laisse …

Pré-amplificateur, rôle et réglage Read More »

Pré-ampli, réglages et secrets pour la voix off

Le pré-amplificateur est essentiel pour un rendu pro dans vos enregistrements. Mais sait-on l’utiliser comme il faut? C’est une tendance qui s’amplifie chaque année. Beaucoup de comédiens voix off se mettent à leur compte en construisant leur home studio. Souvent l’opération se fait  avec seulement quelques notions sur l’univers du son, car il est rare …

Pré-ampli, réglages et secrets pour la voix off Read More »

Give your social media a make-over!

 Social media is a free marketing tool that can make the difference in your VO business, provided you update your profile regularly. With Facebook reaching 10 years of age recently it brings to mind how big a part social media is playing in all our lives. As voice over artists we are increasingly using social media …

Give your social media a make-over! Read More »